Über mich

FILMISCHE QUALITÄT

Dazu meine persönliche Geschichte: Wegen des recht zeitigen Schulbeginns in unserer Kleinstadt musste ich als Schülerin um 20 Uhr ins Bett. Meine Mutter war von der beständig harten Arbeit einer Sieben-Tage-Woche auf unserem Bauernhof abends erschöpft. In den Herbst- und Wintermonaten war der Hof oft von Schlamm oder Eis überzogen und die Vorfreude auf einen guten Film vermochte sie durch einen düsteren Tag zu tragen. Im DDR-Fernsehen wurden die guten Filme zugeteilt. Mittwochs um 19:00 Uhr gab es eine besondere Reihe. Dabei wurde ein Schauspieler oder eine Schauspielerin mit insgesamt sieben Filmen präsentiert. Auf diese Weise gewann man einen Eindruck von der künstlerischen Entwicklung der internationalen Akteure. Es wurde u.a. eine Romy-Schneider-Reihe gezeigt, Höhepunkt war für mich „Die Spaziergängerin von Sans-Souci“. Jeden Mittwoch wurde nur ein Film gezeigt, darunter waren Reihen mit Charles Laughton, Michèle Morgan, Simone Signoret James Mason und anderen. Um 20 Uhr ins Bett. Das bedeutete, von dem Film nur sechzig Minuten zu erhaschen. War der Film gut, war meine Mutter in den Film versunken und vergaß alles um sie herum. So bekam ich mit, was die Qualität eines Films ausmachte. Heute bin ich darum bemüht, die Qualität eines Films in einer sehr guten Audiodeskription zu transportieren.